-
1 набор сменных зубчатых колёс
Mechanics: set of change gearsУниверсальный русско-английский словарь > набор сменных зубчатых колёс
-
2 набор сменных зубчатых колёс
neng. SatzzahnräderУниверсальный русско-немецкий словарь > набор сменных зубчатых колёс
-
3 набор сменных зубчатых колёс
n1) eng. série de roues2) mech.eng. jeu d'engrenages amovibles, train de roues amovibles, train de roues de rechangeDictionnaire russe-français universel > набор сменных зубчатых колёс
-
4 train
m1. передача, передаточный механизм 2. ход □ mettre en train приводить в движение 3. набор, серия; партия 4. прокатный станtrain différentiel — дифференциал, дифференциальный механизмtrain épicycloïdal — эпициклоидальная [планетарная] передачаtrain intermédiaire — промежуточная передача; промежуточный приводtrain multiplicateur — повышающий редуктор, мультипликатор -
5 série de roues
сущ.1) тех. комплект сменных зубчатых колёс, набор сменных зубчатых колёс, набор сменных шестерён -
6 jeu
mjeu accidentel — непредусмотренный [случайный] зазорjeu d'articulation — зазор в сочленении; игра в сочлененииjeu de cales — набор плоскопараллельных концевых, мер, набор контрольных плитокjeu excessif — избыточный зазор; избыточный люфтjeu inutile — мёртвый ход; чрезмерный зазорjeu mesurable — зазор, поддающийся измерениюjeu du piston — 1. мёртвое пространство над поршнем 2. ход поршняjeu positif — зазор; люфтjeu de rallonges — комплект надставок [удлинителей]jeu vis-écrou — зазор между гайкой и винтом, зазор между внутренней и наружной резьбой -
7 set of change gears
1) Механика: набор сменных зубчатых колёс2) Автоматика: гитара, набор сменных зубчатых шестерен3) Макаров: набор сменных шестерен -
8 Satzzahnräder
сущ.1) тех. комплект сменных зубчатых колёс, набор сменных зубчатых колёс2) свар. сменные шестерни из комплекта, сменные шестерни из набора -
9 jeu d'engrenages amovibles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > jeu d'engrenages amovibles
-
10 train de roues amovibles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > train de roues amovibles
-
11 train de roues de rechange
сущ.Французско-русский универсальный словарь > train de roues de rechange
-
12 set of change gears
1) набор сменных зубчатых колёс или шестерён2) гитараEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > set of change gears
-
13 set of change gears
English-Russian big polytechnic dictionary > set of change gears
-
14 clash gears
-
15 cone of gears
-
16 train of gears
-
17 série
f1. ряд; серия; группа 2. комплект; партияsérie d'alésages — ряд отверстий, ряд охватывающих поверхностей (в системе допусков)série d'arbres — ряд валов, ряд охватываемых поверхностей (в системе допусков)série de cales — набор [комплект] подкладокsérie des filetages de grosse mécanique — см. série des filetages normalesérie des filetages normale — основная метрическая резьба, метрическая резьба с крупным шагомsérie des filets M à pas courant — см. série des filetages normalesérie d'outils — набор [комплект] инструментовsérie recommandée de nombre de dents — рекомендуемые (по стандарту) количества зубьев (для шестерён)série de trous — ряд отверстий, ряд сверлений -
18 Satzzahnräder
См. также в других словарях:
История вычислительной техники — История науки … Википедия